Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora ci vediamo domenica.
alors...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, allora ci vediamo domani a mezzogiorno.
on se verra demain à midi, alors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ci vediamo domenica, eh?
alors à dimanche, n'est-ce pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo a mezzogiorno.
je te verrais à midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo a mezzogiorno?
- tu peux y être à midi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benissimo, allora ci vediamo domenica sera.
formidable ! a dimanche soir...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo domenica a cena.
- dîner de dimanche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. ci vediamo a mezzogiorno.
donc à midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo domenica.
À dimanche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
allora, ci vediamo.
au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora ci vediamo.
mm-hmm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, ci vediamo.
À bientôt, alors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo all'ospedale a mezzogiorno.
a l'hôpital, à midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo domenica, herb.
- À dimanche. - bon week-end.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. ci vediamo domenica!
a dimanche !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, john, ci vediamo domenica.
au revoir, john. À dimanche!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo domenica alla messa.
on se voit au mass ce dimanche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo domenica, lady marion.
a dimanche, dame marianne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì. - ci vediamo domenica sera.
on se voit dimanche soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo domenica, signor blume.
À dimanche, m. blume.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: