Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au temps des amours mortes
au temps des amours mortes
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sous le pont mirabeau coule la seine et nos amours faut-il qu'il m'en souvienne la joie venait toujours après la peine vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure les mains dans les mains restons face à face tandis que sous le pont de nos bras passe des éternels regards l'onde si lasse vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure l'amour s'en va comme cette eau courante l'amour s'en va comme la vie est lente et comme l'espérance est violente vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure passent les jours et passent les semaines ni temps passé ni les amours reviennent sous le pont mirabeau coule la seine vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure
sous le pont mirabeau coule la seine et nos amours faut-il qu'il m'en souvienne la joie venait toujours après la peine vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure les mains dans les mains restons face à face tandis que sous le pont de nos bras passe des éternels regards l'onde si lasse vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure l'amour s'en va comme cette eau courante l'amour s'en va comme la vie est lente et comme l'espérance est violente vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure passent les jours et passent les semaines ni temps passé ni les amours reviennent sous le pont mirabeau coule la seine vienne la nuit sonne l'heure les jours s'en vont je demeure