Results for andiamo a parigi per un fine setti... translation from Italian to French

andiamo a margate per il fine settimana.
la premiére fois. margate. pour le week-end.

andiamo a parigi.
- allons à paris. - paris ?

andiamo a parigi!
on va à paris !

- andiamo a parigi.
- on va ø paris.

- andiamo a parigi?
on part à paris ?

noi andiamo a parigi.
- nous allons à paris. - quelle joie !

andiamo a edimburgo, nel fine settimana.
on va à Édimbourg ce week-end.

- andiamo a parigi, vero?
- on va à paris ? - oui.

capo, non andiamo a parigi.
allons plutôt au supermarché, chef.

un fine settimana.
un week-end seulement.

un fine settimana?
un week-end ?

e' a parigi per la settimana della moda.
elle est à paris pour la semaine de la mode.

- sì. - così andiamo a parigi.
- maintenant, on part pour paris !

aveva tanto per un fine settimana.
merci, ducky.

- solo un fine settimana.
- c'était juste un week-end.

- andiamo a piedi fino a parigi?
- on va marcher jusqu'à paris?

neppure un fine settimana?
même pas un week-end?

-è solo un fine settimana.
- c'est juste un week-end.

albert! rhino! andiamo a edimburgo, nel fine settimana.
albert, rhino, on va à Édimbourg ce week-end !

- e' solo un fine settimana.
c'est qu'un week-end!