Results for anecoica translation from Italian to French

camera anecoica
chambre anéchoïque

camera semi-anecoica
salle semi-anéchoïque

camera anecoica elettromagnetica
chambre électromagnétique sourde

prova in camera anecoica
essai en chambre anéchoïque

prova in camera anecoica secondo la norma iso dis 11452-2:2003
essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme iso dis 11452-2:2003

prova in camera anecoica: secondo la norma iso 11452-2: 2a ed., 2004
essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme iso 11452-2: 2e édition, 2004,

noi adottiamo un approccio differente. gli ingegneri della bose utilizzano la camera anecoica per alcune misurazioni specifiche, come ad esempio le caratteristiche direzionali di un diffusore.
c'est pourquoi, bien que des fabricants utilisent une pièce de cette sorte pour définir la balance tonale d'une enceinte, les mesures effectuées n'ont que peu de rapport avec le son qui est vraiment diffusé chez vous. nous procédons différemment.

questi ambienti sono progettati per consentire la misurazione della risposta in frequenza di un diffusore senza il suono riflesso che caratterizza qualsiasi stanza normale. la solitudine silenziosa di una camera anecoica consente misurazioni assolute.
les chambres anéchoïques sont destinées à mesurer la réponse en fréquence d'une enceinte sans avoir à traiter le son réfléchi, caractéristique des pièces ordinaires.

condizioni anecoiche
milieu anéchoïde