Results for annuisce translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

(annuisce)

French

attrape.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (annuisce)

French

oh, non !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (annuisce) - ah si?

French

oui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

koto annuisce un sacco.

French

david: koto de faire beaucoup de hochements de tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“sì, capisco”annuisce tom.

French

- Ça alors, dit tom...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

annuisce, annuisce. mi sente.

French

elle hoche la tête, elle entend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(annuisce) (armand)cosahaivisto?

French

qu'as-tu vu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il pirata annuisce e dice:

French

et le pirate regarde et dit "argh !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti piaceeh? ! (uomo2 annuisce)

French

Ça te branche, hein ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo che la onorevole schlei­cher annuisce.

French

je vois que mme schleicher fait un signe de tête approbatif.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei annuisce, mentre sta dicendo di no.

French

- elle acquiesce en disant non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' un tic nervoso, annuisce sempre.

French

c'est un tic nerveux. il le fait tout le temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

onorevoli colleghi, vedo che il commissario annuisce.

French

je vois, chers collègues, que le commissaire acquiesce.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quello annuisce "oh, bene ma cosa intendi?"

French

alors il dit, "lesquelles par exemple?".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È il parere dell'onorevole herman, che annuisce.

French

c'est l'avis de m. herman, qui opine du chef.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(frankie annuisce) (ayse) non hai notato niente?

French

alors ? t'as rien remarqué ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (annuisce) - non fare passi falsi, ok? - ok.

French

tu pourrais rester tranquille, en attendant?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (ragazza annuisce) (ragazza) e devi assolutamente venire.

French

c'est juste un groupe qui se retrouve pour parler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello annuisce "oh, razza? d'accordo, sei uno giusto!

French

alors il répond, "oh, la question raciale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- annuisca con il capo.

French

- très bien ? - hochez la tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,385,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK