Results for anticipato via mail translation from Italian to French

va bene? - via mail?
par e-mail ?

le arriveranno via mail.
ils vous le notifient par courrier.

sara' avvisato via mail.
on vous écrira.

bollettino gratuito via mail
pour recevoir gratuitement notre bulletin d’information électronique

comunicavamo via mail criptate.
on communiquait par emails cryptés.

mi e' arrivato via mail.
je l'ai reçue par e-mail.

scrivo il resto via mail.
- et le palet ? je ferai un mail.

mi mandi una tua foto via mail
send me a photo of you by email

- me la mandi via mail o...?
tu m'envoies un e-mail ?

- ha rinnovato la patente via mail.
permis renouvelé par courrier.

esatto, ti mando tutto via mail.
si. je te l'envoie par mail.

- che si fottano gli inviti via mail.
j'emmerde les invitations !

scoparsi le allieve o mollarle via mail?
qu'il se tape une étudiante ou qu'il rompe par e-mail ?

e' meglio inviare la richiesta via mail.
le mieux est d'envoyer votre requête par mail.

anticipata via fax
annoncée par fax

ce lo manda via mail appena ce l'ha.
il nous l'enverra dès qu'il l'aura.

dovrebbe esserti arrivata la nuova combinazione via mail.
tu as dû recevoir ta nouvelle combinaison. non.

non posso spegnerlo, mi mandano i turni via mail.
impossible, ma tournée est envoyée par mail.

l'ho inchiodato con sei accuse per frode via mail.
je l'ai condamné avec six comptes de mail frauduleux. [rire]

gli atti possono essere anticipati via fax/e-mail.
les documents peuvent être préalablement envoyés par fax/courriel.