Results for antispamming translation from Italian to French

antispamming
protection anti-spam

antispamming per pmi
protection antispam pour pme

lab: funzionalità antispamming
atelier : fonctionnalité antispam

antispamming e anti abuso
protection contre le spam et les contenus indésirables

brief tecnico: antispamming
présentation technique : protection anti-spam

certificazione antispamming checkmark premium
certification « checkmark antispam premium »

checkmark: certificazione antispamming premium
checkmark : certification anti-spam premium

protezione antivirus e antispamming delle e-mail
protection antispam et antivirus de la messagerie

combina antivirus, antispamming e filtraggio del contenuto in una soluzione di sicurezza integrata per server microsoft isa.
cette solution de sécurité intégrée spécialement conçue pour les plates-formes microsoft isa server propose une protection antivirus, antispam et par filtrage de contenu.

essi non dispongono della prevenzione delle intrusioni o offrono solo l'antivirus o l'antispamming.
leurs produits sont incomplets car soit ils sont dépourvus de fonctionnalités de prévention des intrusions, soit ils se limitent à des fonctions antivirus ou antispam.

la protezione completa offre antivirus multilivello, antispyware, prevenzione delle intrusioni su host/firewall e antispamming.
cette solution de protection complète comprend des fonctions multiniveau : antivirus, antispyware, antispam, pare-feu pour postes de travail et prévention des intrusions sur l'hôte.

basato sulla provata tecnologia mcafee antivirus, antispamming e di filtraggio del contenuto mcafee securityshield protegge i vostri server microsoft isa 2000, 2004 e 2006.
fondé sur la technologie éprouvée de mcafee en matière de protection antivirus, de défense antispam et de filtrage de contenu, mcafee securityshield assure la protection de vos plates-formes microsoft isa server 2000, 2004 et 2006.

le soluzioni comprendono antivirus, antispyware, antispamming, prevenzione delle intrusioni su host, gestione centralizzata delle policy e controllo degli accessi di rete.
polyvalentes, elles réunissent des fonctions antivirus, antispyware et antispam, la prévention des intrusions sur l'hôte, la gestion centralisée des stratégies et le contrôle d'accès au réseau.

"se dipendete da un amministratore oberato per mantenere aggiornato il vostro software antispamming ed antivirus, è probabile che non ce la faccia, con risultati potenzialmente disastrosi.
« si vous comptez sur un administrateur surchargé pour assurer la mise à jour des logiciels antivirus et antispam, vous encourez le risque qu'il oublie, avec les résultats désastreux que cela peut avoir.

l'azione concreta verterà sull'effettiva applicazione della normativa, in particolare mediante la cooperazione internazionale, misure tecniche antispamming e la sensibilizzazione dei consumatori.
l'action concrète serait axée sur l'application effective de la réglementation, notamment par la coopération internationale, des mesures techniques de lutte contre le spam et la sensibilisation des consommateurs.

l'unione europea, gli stati membri, l'industria e i consumatori possono svolgere un ruolo attivo nella lotta antispamming sia a livello nazionale che internazionale.
l'ue, les États membres, les entreprises et les consommateurs ont tous un rôle à jouer dans la lutte contre le spam, au niveau tant national qu'international.

essa comprende antivirus, antispyware, prevenzione delle intrusioni su host e firewall per desktop, antivirus per server, antivirus e antispamming per e-mail server, antivirus per gateway smtp.
cette dernière présente diverses facettes : antivirus, antispyware, prévention des intrusions sur l'hôte et pare-feu pour les postes de travail ; protection antivirus pour les serveurs ; fonctions antivirus et antispam pour les serveurs de messagerie et défense antivirus pour la passerelle smtp.

"soluzione unica, integrata e completa, che riduce il tco (total cost of ownership) e vi offre il miglior rapporto prezzo/prestazioni con cinque prodotti per la sicurezza in uno: antivirus, antispyware, antispamming, firewall e gestione centralizzata," sottolinea wai.
« une solution unique, intégrée et complète abaisse le coût total de possession et vous en donne plus pour votre argent, puisqu'elle vous offre cinq produits de sécurité en un : antivirus, antispyware, antispam, pare-feu et gestion centralisée », fait remarquer madame wai.