Results for antracicline translation from Italian to French

antracicline
anthracycline

base di antracicline.
d'anthracycline.

pazienti pre-trattati con antracicline
patients préalablement traités par anthracycline

prevenzione della cardiotossicità da antracicline e
prévention de la cardiotoxicité des anthracyclines

la doxorubicina ed altre antracicline possono causare cardiotossicità.
la doxorubicine et d’autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaque.

trattamento contemporaneo con sostanze cardiotossiche (es. antracicline).
traitement en cours par des substances cardiotoxiques (par exemple anthracyclines).

si deve prestare cautela in pazienti trattati con altre antracicline.
des précautions doivent être prises chez les patients ayant déjà reçu d'autres anthracyclines.

un precedente trattamento con antracicline può aumentare il rischio del prolungamento qt.
tout traitement antérieur à base d’ anthracyclines peut accroître le risque de prolongation de l'intervalle qt.

herceptin non deve essere somministrato in concomitanza alle antracicline nel contesto del mbc.
herceptin ne doit pas être administré en association aux anthracyclines chez les patients atteints d’un cancer du sein en situation métastatique.

il principio attivo di savene, il dexrazoxano, è un antidoto alle antracicline.
le principe actif de savene, la dexrazoxane, est un antidote des anthracyclines.

herceptin non deve essere somministrato in concomitanza alle antracicline nel contesto del trattamento adiuvante.
herceptin ne doit pas être administré en association aux anthracyclines en situation adjuvante.

la precedente terapia con antracicline può essere un fattore di rischio per la disfunzione cardiaca.
un traitement préalable par anthracycline peut être un facteur de risque de dysfonctionnement cardiaque.

savene deve essere impiegato solamente in caso di stravaso associato alla chemioterapia a base di antracicline.
savene ne doit être administré qu'en cas d'extravasation liée à une chimiothérapie à base d'anthracycline.

categoria farmacoterapeutica: agenti antineoplastici, antracicline e sostanze correlate, codice atc: l01db01
classe pharmacothérapeutique : agents antinéoplasiques, anthracyclines et substances apparentées, code atc : l01db01

il rischio di tossicità cardiaca aumenta con l’aumentare delle dosi cumulative di antracicline, compresa la doxorubicina.
le risque de toxicité cardiaque augmente avec des doses cumulées croissantes d’anthracyclines, dont la doxorubicine.

savene è utilizzato per il trattamento dell’extravasazione di antracicline (un gruppo di medicinali antitumorali).
savene est utilisé dans le traitement de l’extravasation d’anthracyclines (un groupe de médicaments anticancéreux).

categoria farmacoterapeutica: agenti citotossici (antracicline e sostanze correlate), codice atc: l01db01.
classe pharmacothérapeutique: agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées), code atc: l01db01.

la precedente terapia deve avere incluso un’antraciclina.
la chimiothérapie antérieure doit avoir comporté une anthracycline.