Results for approfittarne translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

approfittarne?

French

en tirer avantage?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- approfittarne?

French

en tirer profit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo approfittarne.

French

- je dois prendre ma dose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi approfittarne!

French

elles viennent à domicile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi approfittarne.

French

- je suis sur ma lancée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna approfittarne.

French

il faut faire avec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo approfittarne!

French

il y a du blé à se faire !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovremmo approfittarne.

French

- nous devrions en profiter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo approfittarne adesso

French

je dois faire mes gains maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cercherò di approfittarne.

French

je ferai de mon mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo approfittarne, ora.

French

nous devons en profiter à présent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cerchiamo di approfittarne.

French

- on en profite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' non approfittarne?

French

"pourquoi ne pas l'avoir utilisé ?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avrei potuto approfittarne.

French

j'aurais pu ne pas me gêner

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avremmo dovuto approfittarne!

French

on aurait dû tirer !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora possiamo approfittarne.

French

"f"aisons-ie ensemble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e dovresti approfittarne subito.

French

et tu devrais t'y mettre le plus vite possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi sia giusto approfittarne?

French

vous pensez que c'est juste d'en profiter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- penso che dovremmo approfittarne.

French

- je pense que nous devrions utiliser ça. - comment ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non avrei dovuto... - approfittarne.

French

je ne devrais pas en tirer profit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,982,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK