Results for approximately translation from Italian to French

approximately (it) 9000 byte
approximately (fr) 9000 octets

approximately (it) 15.000 byte
- 12.288 octets

the stoichiometry is approximately λ = 1.1.
la stœchiométrie est approximativement de λ = 1,1.

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

the minimum expense of the filter change is approximately 10 % of the investment cost.
le changement de filtre représente environ 10 % des coûts d’investissement.

current emission levels are usually estimated at approximately 75 l/person/day.
les niveaux actuels des émissions sont en principe de 75 litres/personne/jour.

low nox burners with ofa for a 250 mwth cost approximately eur 1.7 million for a solid fuel boiler.
les brûleurs à bas nox avec étagement de l’air à 250 mwth coûtent approximativement 1,7 millions d’euros pour une chaudière à combustible solide.

the effect on the price of electricity was approximately eur 6 per mwh (electricity produced).
l'impact sur le prix de l’électricité était approximativement de 6 euros par mwh (électricité produite).

approximately 85% of africa's exports of cotton, fruit and vegetables are imported by the eu.
approximately 85% of africa’s exports of cotton, fruit and vegetables are imported by the eu.

in 2010 members made approximately 12 000 return flights, of average distance 2 000 km.
en 2010, les membres ont effectué près de 12 000 vols aller-retour, d'une distance moyenne de 2 000 km.

most consumers can choose between roughly 80 internet subscriptions in densely populated areas and between approximately 30 in remote areas»].
most consumers can choose between roughly 80 internet subscriptions in densely populated areas and between approximately 30 in remote areas» [une importante fracture géographique ou sociale aux pays-bas sur le plan numérique. la large bande est disponible dans presque toutes les régions.

a 350 mwth unit, for instance, with one reactor has a capital cost of approximately 25 % of the capital cost of a wet limestone process.
une unité de 350 mwth, par exemple, avec un réacteur a un coût de capital d’environ 25 % du coût de capital d’un processus à calcaire humide.

body weight and physical inactivity together are estimated to account for approximately one-fifth to one-third of several of the most common cancersxxxix.
body weight and physical inactivity together are estimated to account for approximately one-fifth to one-third of several of the most common cancers39.

according to some estimations, the costs are approximately eur 2500 per tonne of reduced nox in a coal-fired 250 mwth boiler operating for 4000 h/yr.
selon certaines estimations, les coûts sont approximativement de 2 500 euros par tonne de nox réduit dans une chaudière alimentée au charbon de 250 mwth fonctionnant 4 000 heures par an.

taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall european space effort1.
taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall european space effort.1

the temperature of the flue-gas is thus reduced to approximately 140 ºc, which enables the catalytic oxidation of so2 to so3 and its subsequent condensation as sulphuric acid (70 %).
la température du gaz de combustion est donc réduite à environ 140°c qui permet à l’oxydation catalytique du so2 et du so3 et sa condensation ultérieure sous forme d’acide sulfurique (70 %).

in fact, the utilisation of coal ash, as a replacement for minerals or manufactured products, saves the extraction of raw materials, while preserving and conserving natural resources, as well as reducing energy consumption and the emission of carbon dioxide (to the extent that one tonne of fly ash replacing cement saves approximately one tonne of co2).
en fait, l’utilisation des cendres de charbon en remplacement des minéraux ou des produits manufacturés permet de faire l’économie de l’extraction de matières premières tout en préservant et en conservant les ressources naturelles, en réduisant la consommation d’énergie et les émissions de dioxyde de carbone (une tonne de cendres volantes en remplacement du ciment permet d’économiser près d’une tonne de co2).