Results for arrivai translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

arrivai

French

j'arrivai

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

arrivai prima.

French

je suis arrivée première.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

quando arrivai.. .

French

quand je suis arrivé...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- arrivai tardi.

French

- j'étais en retard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

arrivai da skyler.

French

je suis allé chez skylar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

e infine... arrivai...

French

et finalement...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

arrivai fino al cancello.

French

je me suis rendu jusqu'à l'entrée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

...e arrivai ai tropici.

French

ce temps sans souci, où nos agendas étaient aussi libres que nos coeurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

non arrivai piu' tardi.

French

je n'étais plus en retard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

arrivai alla tokyo station.

French

je suis arrivée à la gare de tokyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

e quando arrivai, ti vidi.

French

quand je suis arrivée à la grange, je vous ai vu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

no, arrivai nel gennaio '67.

French

non, pas avant le mois de janvier suivant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

accadde il mese che arrivai qui.

French

Ça s'est passé juste après mon arrivée ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

1979. arrivai qui senza nulla.

French

en 79, je suis arrivé ici sans rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- a stento arrivai a woodbridge.

French

je n'ai pas dépassé woodbridge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

quando arrivai li', era morto.

French

il était mort quand je suis arrivé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

io arrivai con quello delle 9.

French

j'ai pris celui de 21 h.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- ma quando arrivai, non c'era.

French

mais le temps que j'arrive, - elle était morte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- se ne andarono appena arrivai io.

French

- ils sont partis à mon arrivée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

arrivai in bagno giusto in tempo.

French

je suis arrivé dans la salle de bain juste à temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Get a better translation with
7,729,253,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK