Results for attendibilità translation from Italian to French

attendibilità
fidélité

attendibilità esterna
fiabilité externe

attendibilità (epidemiologia)
fiabilité (épidémiologie)

campo di attendibilità
domaine de fiabilité

teoria dell'attendibilità
théorie de la fiabilité

attendibilità di un punto
fiabilité d'un point

attendibilità scientifica: elevata
niveau de certitude scientifique: élevé.

attendibilitÀ e qualitÀ dei dati
fiabilitÉ et qualitÉ des donnÉes

la loro attendibilità e pertinenza,
fiabilité et pertinence de ces instruments de mesure ;

testimone della massima attendibilità
témoin patenté

confronto con dichiarazioni precedenti, attendibilità
Β, gr, e, b: listing spécifique aux livraisons et aux acquisitions f intracommunautaires irl: remboursement uniquement f: contrôle de certaines lignes spécifiques uk: analyse spécifique de la catégorie d'opérateurs

stabilire l'attendibilità delle spese
établir la crédibilité des frais

dispositivi di controllo di attendibilità dei dati
dispositifs de contrôle de plausibilité

quale ne è l'attendibilità scientifica?
quelle est sa valeur scientifique?

indicatore di attendibilità esterna delle coordinate
indicateur de fiabilité externe des coordonnées

attendibilità della proiezione inferiore al 45 percento.
la fiabilité de la projection est tombée en-dessous de 45%.

ragionevole attendibilità statistica, che giustifichi la conclusione.
une fiabilité statistique raisonnable, permettant de justifier la conclusion.

attendibilità delle autocertificazioni e delle prove documentali.
recours aux autocertifications et aux pièces justificatives.

attendibilità circa il ritorno e i mezzi di sostentamento
garanties relatives au retour et aux moyens de subsistance

- calcolo dell'intervallo di attendibilità di una media.
il convient de préciser le degré de confiance à attribuer aux moyennes calculées.