Results for avendole translation from Italian to French

avendole accettate, l'italia era tenuta ad attuarle.
les ayant acceptées, l'italie était tenue de les mettre en œuvre.

pur avendole firmate, la romania non ha ratificato le principali convenzioni internazionali in materia
néanmoins, cette loi ne constituant qu'un cadre, une législation spécifique est encore

riconosco pertanto numerose delle argomentazioni presentate, avendole già ascoltate nel dibattito interno alla
sur ces deux points, ma proposition représente un progrès es sentiel par rapport à la situation d'éclatement que nous connaissons aujourd'hui.

senti, dovevo dare un po' di conforto a davina, avendole ucciso il suo primo amore.
je devais à davina un lot de consolation parce que j'ai tué son premier amour.

tuttavia, mia figlia elisabetta mi ha convinto che sono molto utili, avendole utilizzate anche nella vita politica.
cependant, ma fille elisabetta m' a convaincu qu' elles étaient fort utiles car elle les avait utilisées dans le domaine politique.

avendole peugeot/talbot notificato l'accordo di distribuzione, la commissione non ha potuto infliggerle un'ammenda per la prassi seguita fino al 30 giugno 1985.
c'est pourquoi la commission vient de publier une nouvelle communication concernant les accords d'importance mi­neure entre pme(2) qui ne sont pas visés par les dispositions de l'article 85 cee, paragraphe 1, car ils n'affectent pas de façon sensible la concurrence au sein du marche commun et les échanges entre les États membres.

non l'ho trovato, pur avendoli letti tutti.
pourtant, je les ai tous lus.