Results for avercela translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- avercela?

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi avercela.

French

tu vas avoir une nana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei avercela.

French

si seulement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avercela con me?

French

m'en vouloir à moi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potrebbe avercela.

French

- c'est possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovrebbe avercela.

French

oui, faisant la liaison avec un seul destinataire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo di avercela!

French

je pense que je l'ai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' obbligatorio avercela?

French

j'en ai besoin ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devono avercela fatta.

French

ils doivent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbero avercela con noi!

French

ils pourraient être venu pour nous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pamela dovrebbe avercela.

French

- pamela doit l'avoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, penso di avercela.

French

en fait, j'ai ma petite idée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta avercela col mondo.

French

c'est inutile de continuer à en vouloir au monde entier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo di avercela, adesso.

French

maintenant, si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- penso di avercela fatta.

French

- je crois que ça y est presque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo di avercela fatta!

French

je pense que j'y suis. très bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso dovremmo avercela fatta.

French

on a dû les semer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# penso di avercela fatta! #

French

je crois que j'ai trouvé !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve avercela messa l'assassino.

French

le tueur l'y a mise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potrebbe avercela fatta? - fatto cosa?

French

- elle aurait pu le faire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,592,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK