Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pronto, il 911?
allo, police ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto? il tageblatt?
le tageblatt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto, il chronical ?
allô, le chronical ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' pronto il 14?
la 12 n'est pas prête ? plus vite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pronto, il signorbailleul?
allô, m. bailleul ? -oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto il frullato!
le smoothie est prêt !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È pronto il sedativo?
- le sédatif est-il prêt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco pronto il cappio.
voilà le noeud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' pronto il computer?
- l'ordinateur est installé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' pronto il mio assegno?
mon chèque est prêt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-È pronto il caffè, cara?
et ce café, mon ange ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' pronto il mio tavolo?
- ma table est prête ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene. - È pronto il bagno?
le bain est prêt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, è pronto il mio ordine?
- hé, ma commande est-elle prête ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- saro' pronto il 16 ottobre.
- le 16 octobre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pronto il "pastrami con riso"
- pastrami au pain de seigle en cours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- earl, è pronto il "chili"?
hé, earl ! il vient, ce chili ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ehi, quando sara' pronto il pranzo?
quand arrive le lunch ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forza, tieni pronto il guantone.
tu vas bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sacks, e' pronto il nostro ordine?
- sacks, c'est prêt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: