Results for avrei bisogno che mi confermaste i... translation from Italian to French

avrei bisogno che tu mi supportassi adesso.
bow, je pourrais avoir besoin de ton soutien, là.

avrei bisogno che mi passasse altri fascicoli.
j'ai besoin de certains dossiers.

avrei bisogno che me le confermassi.
il faut que vous l'approuviez.

- ho bisogno che mi...
j'ai besoin que tu...

veramente avrei bisogno che mi lasciassi il resto della giornata libera.
j'ai besoin de ma journée. - pour quoi faire ?

- avrei bisogno che la fortuna girasse.
que ma chance tourne.

avrei bisogno che lei lo rendesse possibile.
il faut que ce soit possible.

ho bisogno che mi abbracci.
je veux que tu me serres dans tes bras.

ho bisogno che mi aiuti!
oh, haskell ! j'ai besoin de ton aide.

- ho bisogno che mi ascolti...
j'ai besoin d'argent.

avrei bisogno che qualcuno mi facesse un costume, faccio il drago in fior di loto.
je joue le dragon dans flower drum song.

- ho bisogno che mi aiuti tu.
j'ai besoin que vous m'aidiez.

calmati. ho bisogno che mi ascolti.
calme-toi et écoute.

- linda ho bisogno che mi chiami.
linda ! linda, il faut que tu me rappelles tout de suite, d'accord?

avrei bisogno che trovassi le giacche da chef di chef holden.
j'ai ... euh, besoin que tu retrouves les vestes de cuisinier du chef holden.

- non c'è bisogno che mi aiuti.
- pas besoin de faire ça.

ehi, chris, avrei bisogno che portassi le scatole nel retro per me.
chris, va empiler les cartons dans la réserve.

ottimo. c'e' una cosa qui di cui avrei bisogno che ti occupassi.
j'ai quelque chose ici dont tu vas devoir t'occuper.

avrei bisogno che tu... trovassi qualcosa per poterlo screditare agli occhi dei grayson.
aide-moi à le discréditer auprès des grayson.

posso soltanto dire... e credo che sia molto importante, per cui avrei bisogno che tutti chiudessero il becco...
puis-je juste dire... et je pense que c'est vraiment important, donc j'ai besoin que tout le monde se taise...