Results for avrei voluto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

avrei voluto.

French

- j'aurais bien aimé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei voluto.

French

- j'aurais aimé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto che...

French

je l'espère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... avrei voluto.

French

j'allais le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, avrei voluto!

French

j'aurais souhaité le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei voluto, ma...

French

je le voulais, mais..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto esserci

French

- j'aurais aimé être là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

avrei voluto abbracciarla.

French

j'avais envie de la consoler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto schiacciarlo!

French

il m'a irrité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei voluto dirtelo.

French

- je voulais te le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei voluto esserci!

French

j'aurais voulu voir ça

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(risate) avrei voluto!

French

j'aurais bien voulu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto saperlo ieri.

French

j'aurais aimé avoir entendu ça hier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto essere bionda.

French

- je voudrais être blonde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto, avrei voluto.

French

j'aurais bien aimé pourtant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei voluto chiamarla "mamma".

French

je voulais l'appeler maman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,523,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK