Results for azioni e obbligazioni azioni e obb... translation from Italian to French

obbligazioni azioni e altre partecipazioni
autres participations

e' in obbligazioni, azioni o contanti?
est-il... en bons, en actions, en liquide ?

effetti e obbligazioni
bons et obligat ons

(e) …% per le operazioni in obbligazioni, azioni e titoli analoghi;
(e) … % pour les transactions sur des obligations, actions et autres titres analogues;

imposta sulle azioni e sulle obbligazioni distribuite ai dipendenti
taxe sur les actions et sur les obligations distribuées aux travailleurs

disaggio prestiti e obbligazioni
disagios sur emprunts et sur emprunts par obligations

buoni e obbligazioni in portafoglio
bons et obligations en portefeuille

i propri diritti e obbligazioni.
de ses propres droits et obligations.

(a) …% per le operazioni in obbligazioni, azioni e titoli analoghi;
(a) % pour les transactions sur des obligations, actions et autres titres analogues;

depositi bancari per cedole e obbligazioni
dépôts bancaires pour coupons et obligations

emissione di taluni titoli e obbligazioni.
sur l’émission de certains titres et obligations.

effetti e obbligazioni proprie in circolazione;
bons et obligations en circulation;

cd e obbligazioni emessi nei paesi bassi;
les certificats de dépôt et obligations émis aux pays-bas;

buoni e obbligazioni in portafoglio (nota 3)
bons et obligations en portefeuille (note 3)

a) effetti e obbligazioni proprie in circolazione;
a) bons et obligations en circulation;

gestione del fondo pensione il fondo pensione è investito in obbligazioni, azioni e strumenti del mercato monetario.
gestion du fonds de pension les avoirs du fonds de pension sont investis en obligations, en actions et en instruments du marché monétaire.

controllo di qualità e obbligazioni contrattuali in relazione alla qualità
chapitre 2 contrôle de la qualité et obligations contractuelles en matière de qualité

/ guadagni in efficienza e sviluppo/47 vrebbe incoraggiare l'acquisizione di azioni e obbligazioni oltremare.
par contre, une union monétaire devrait favoriser la détention d'actions et d'obligations à l'étranger.

cedole e obbligazioni scadute non ancora pagate (nota d)
coupons et obligations échus — non encore payés (note d)

193 210 101898 071 a)effetti e obbligazioni proprieb)altri
193 210 101898 071 a) bons et obligations en circulationb) autres