Results for baldacchino translation from Italian to French

baldacchino
baldaquin

letto a baldacchino.
lit à baldaquin.

c'è un baldacchino
y aura-t-il un autre dais

era ammanettato al baldacchino!
wendy, que s'est-il passé ? il était menotté aux barreaux du lit.

ha un letto a baldacchino.
elle a un lit à baldaquin.

credo che sposterò il baldacchino.
je vais aller déplacer le corbillard.

wasp, controlla sopra il baldacchino.
guêpe, tu survoles la canopée.

- avete un letto a baldacchino?
vous n'auriez pas un lit empire ?

beh, sai, baldacchino...camerino... rimano.
lit empire et lit en pire, ça rime !

non hanno un letto a baldacchino?
ils n'auraient pas un lit empire, par hasard ?

jun ying ha sempre desiderato un baldacchino
jun ying a toujours voulu un canapé

il letto a baldacchino sembra fantastico.
le lit baldaquin a l'air génial.

avevano una cucina, letto a baldacchino,
ils avaient une cuisine, un lit à baldaquin...

ho sempre desiderato un letto a baldacchino.
j'ai toujours voulu un canapé rose.

ah, capisco! camerino, baldacchino. ho capito!
ah, ça y est, j'y suis !

altrimenti... posso cambiarla con una tenda a baldacchino.
si non, je peux trouver des armatures.

il letto a baldacchino è stato progettato con la casa.
le lit à quatre colonnes a été conçu pour la maison.

l'hai mai fatto su un letto a baldacchino? no.
tu l'as déjà fait dans un lit à baldaquin ?

non ho sempre avuto un letto a baldacchino e un palazzo.
j'ai pas toujours vécu dans un palais.

se vuoi un letto a baldacchino... o un tagliere... sai chi chiamare.
tu veux un lit à baldaquin, ou une planche à découper, tu sais qui demander. dehors !