Results for bella vita translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

bella vita.

French

belle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bella vita!

French

oh, formidable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bella vita.

French

- la belle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla bella vita.

French

À la belle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla bella vita!

French

c'est ça, la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che bella vita!

French

- quelle belle vie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alla "bella vita"?

French

- la belle vie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

farò la bella vita

French

ma vie sera drôle et légère

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era una bella vita.

French

la vie était bien...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bella vita, la tua.

French

une sacrée vie que vous avez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fai la bella vita.

French

- tu as la belle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una bella vita.

French

je vois la vie en rose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bella vita, eh, mulo?

French

- c'est pas la belle vie, la mule?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevo una bella vita

French

j'étais heureux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avere una bella vita.

French

il faut en profiter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla bella vita, amico.

French

À la belle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi fare una bella vita.

French

tout va bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È una bella vita, però.

French

- c'est une belle vie, non ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensavo: "che bella vita".

French

je me disais : "la vie est belle.".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora, viva la bella vita

French

vive la belle vie

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,641,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK