Results for benissimo, meglio translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

benissimo, meglio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

benissimo! cosi' va meglio.

French

bon, ça le fait plus !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, mi sento meglio.

French

bien. c'est beaucoup mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benissimo, mai stato meglio.

French

- on ne peut mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benissimo! mai stato meglio.

French

- jamais été aussi bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo.

French

- très bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

benissimo!

French

parfait!

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- benissimo.

French

- c'est bon, là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benissimo!

French

- excellent !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

staremo benissimo, qui lavoreremo meglio.

French

c'est une bonne chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, mai stata meglio, e tu?

French

je n'ai jamais été aussi bien. comment vas-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-benissimo, non potrei sentirmi meglio.

French

- parfaitement bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benissimo. non potrebbe andare meglio.

French

merveilleux, ça ne pourrait pas être mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, da favola, mai stata meglio.

French

super. fabuleux. jamais été mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', potrebbe benissimo trovare di meglio.

French

ouais, il pourrait carrément trouver mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo. così è meglio. molto meglio.

French

ça me plait beaucoup mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sa benissimo che è meglio che non lo sia.

French

elle n'a pas intérêt...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, benissimo.

French

super. super.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, benissimo!

French

oui, oui!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo. meglio di quanto potessi mai sperare.

French

mieux que je l'espérais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta benissimo, sempre meglio che se stesse con me.

French

pourquoi ? elle est mieux là-bas que chez moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,416,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK