Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rispose uno dei giovani: «ecco, ho visto il figlio di iesse il betlemmita: egli sa suonare ed è forte e coraggioso, abile nelle armi, saggio di parole, di bell'aspetto e il signore è con lui»
l`un des serviteurs prit la parole, et dit: voici, j`ai vu un fils d`isaï, bethléhémite, qui sait jouer; c`est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d`une belle figure, et l`Éternel est avec lui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: