Results for bevete sempre acqua naturale? translation from Italian to French

acqua naturale
eau ordinaire

acqua naturale.
calme plat.

acqua naturale pressurizzata
eau ordinaire pressurisée *

acqua naturale ghiacciata.
- très bien. de l"eau plate, glacée.

acqua naturale. certamente.
bien sûr.

corso d'acqua naturale
cours d'eau naturel

ma e' sempre acqua, giusto?
mais j'ai dit si c'est de l'eau, c'est mouillé, non ?

acqua naturale-grafite (rbmk)
eau ordinaire -graphite (rbmk)

- certo. acqua naturale o frizzante?
bien sur.

reattore ad acqua naturale in pressione
réacteur à eau légère sous pression

per liberarmi per sempre dell'acqua!
délivre-moi du pouvoir de l'eau !

vorrei una bottiglia d'acqua naturale
i would like a bottle of still water

in casa ho sempre dell'acqua minerale.
j'ai toujours de l'eau minérale en stock.

"acqua naturale per una bellezza naturale"...
"de l'eau naturelle et une beauté naturelle"...

ma sul palmo della mano, è sempre acqua.
mais sur la paume de la main, c'est la même eau.

acqua naturale (detta leggera) bollente (bwr)
eau ordinaire (dite légère) bouillante (bwr)

prenda mezzo bicchiere di acqua naturale (non frizzante).
prenez un demi-verre d’eau plate (non gazeuse).

no, mi scusi. può darci quattro birre e dell'acqua naturale?
non, pardon, vous n'en mettez que quatre et un verre d'eau, s'il vous plaît.

può bere acqua naturale ma non altre bevande (vedere paragrafo 3.
43 vous pouvez boire de l’ eau plate mais pas d’ autres boissons (voir 3.

"all'inizio, l'eroe attraversa sempre l'acqua".
"le héros traverse toujours l'eau" "au début."