From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i numerosissimi studi effettuati sul valore nutrizionale provano che questa bioproteina viene metabolizzata come le proteine tradizionali.
le grand nombre d'études nutritionnelles montrent que cette bioprotéine est métabolisée comme les protéines des aliments traditionnels.
tale direttiva prevede che l'immissione sul mercato di qualsivoglia bioproteina sia preceduta da una procedura di autorizzazione.
elle soumet la mise sur le marché de toute bioprotéine à une procédure d'autorisation préalable.
nei casi in cui l’esito della valutazione dei rischi connessi con una data bioproteina sia negativo, va vietata la circolazione o l’uso della sostanza in oggetto.
si l’évaluation des risques présentés par une bioprotéine a donné ou donne des résultats négatifs, la circulation et l’utilisation de celle-ci doivent être interdites.
le attuali restrizioni o il divieto in merito a talune bioproteine non dovrebbero essere compromessi.
les restrictions ou l’interdiction dont font actuellement l’objet certaines bioprotéines ne devraient pas être affectées.