Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delle piante.
des plantes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dna delle piante
adn des plantes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antigeni delle piante
antigènes végétaux
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avrai delle piante.
t'auras des plantes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% delle importazioni delle ce di prodotti agricoli rispetto
% des importations des ce de produits agricoles par rapport aux importations des ce de tous produits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importazione delle piante specificate
importation des végétaux spécifiés
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
valori e volumi totali delle importazioni delle società del campione
volumes totaux et valeurs des importations des sociétés retenues dans l'échantillon
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
% delle importazioni delle ce di prodotti agricoli rispetto alle esportazioni delle ce
% des exportations des ce de produits agricoles par rapport aux exportations des ce de tous produits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use restrizione all'esportazione (2021) circuito di distribuzione blocco delle importazioni
use tarif préférentiel (2011) concessionnaire (2036) conditionnement (2031)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6-480 attrezzatura meccanica, giappone, politica delle importazioni, delle legislazioni, servizio istituzione comunitaria prezzo di mercato
6-95 législation phytosanitaire cuba, politique agricole, politique des importations, pomme de terre destruction des cultures, organisation commune de marché, politique agricole, rapprochement des législations limitation de commercialisation, politique agricole, politique des importations, pomme de terre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importazione delle ricette selezionate
importation des recettes sélectionnées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
È pertanto opportuno adottare misure precise in relazione all’importazione delle piante specificate, alla loro produzione nei paesi terzi e alle ispezioni all’entrata nella comunità.
il y a lieu d'établir des mesures pour l'importation des végétaux spécifiés, en ce qui concerne leur production dans les pays tiers et les inspections effectuées à leur entrée dans la communauté.