Results for buon coraggio translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buon coraggio

French

confinement

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coraggio

French

vas-y.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coraggio.

French

allez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coraggio !

French

allez, mec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- coraggio.

French

- allez viens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- coraggio!

French

- allez-y! je peux pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coraggio, coraggio.

French

allez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coraggio. fai il buon bandito.

French

allez, sois un bon bandit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un buon medico ha il coraggio di fare la cosa giusta.

French

un grand médecin a le courage de faire ce qu'il doit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon coraggio per baci grandi domani

French

bon courage pour tes cours

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non confondere mai il coraggio col buon senso.

French

ne confonds pas la bravoure avec le bon sens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È questo tipo di coraggio a fare un buon quadro.

French

tu as raison de t'exprimer librement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se non riuscite a comandare dando il buon esempio i vostri uomini perderanno coraggio.

French

si vous ne pouvez livrer de combat, vos hommes perdront courage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ho il coraggio di buttare il buon senso dentro il mare.

French

je n'ai pas le courage de faire fi du sens commun et de le jeter à la mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' stato comunque fatto un buon lavoro, e allora dobbiamo avere il coraggio di dirlo.

French

le travail fourni était cependant de bonne qualité, ce qui valait la peine d' être dit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coraggio, mister meccano, andiamo a scolarci del buon gin fatto in casa!

French

viens, tinker toy, allons préparer du gin fait maison !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi e' giunta voce che abbiate avuto il coraggio di infangare il mio buon nome.

French

sachez que j'ai ouï dire que vous aviez eu l'outrecuidance d'entacher mon nom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il nostro coraggio e le nostre capacita' non hanno pari, ma non sono a buon mercato.

French

notre courage et nos talents sont incommensurables, mais de tels talents coûtent cher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e, cosa ancora piu' importante, l'infinito coraggio di tua madre... e il suo buon cuore.

French

et plus important, la bravoure infinie de ta mère et son coeur empli de compassion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,077,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK