Results for buon viaggio e translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

buon viaggio e

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buon viaggio.

French

"bon voyage."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- buon viaggio

French

- sois prudent !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon viaggio.

French

- bon voyage. - merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(buon viaggio)

French

(joyeuses fêtes)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon viaggio e un abbraccio

French

bon viaggioe un câlin

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buon viaggio e buon lavoro.

French

- dieu soit avec vous !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viaggio e soggiorno

French

transport et séjour

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon viaggio e prospera carriera.

French

bon voyage et bonne continuation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon viaggio, e buona fortuna.

French

bon voyage. et bonne chance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buon viaggio e tanti auguri.

French

on part...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ascolta, fa' un buon viaggio e...

French

passez un vol tranquille et ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fate buon viaggio e puffate presto.

French

bon voyage. et schtroumpfez vite nous voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon viaggio e arrivederci in ltalia!

French

avoir un bon voyage et vous voir de retour en italie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fai buon viaggio e mi faro' risentire.

French

faites un bon vol, et je reste en contact.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fai buon viaggio e che dio ti accompagni.

French

voyage bien et avec dieu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon viaggio! e grazie per la visita.

French

soyez prudent !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fate buon viaggio e tornate sani e salvi.

French

bon voyage et à bientôt !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fate buon viaggio e chiamatemi quando volete.

French

bon voyage et appelez-moi quand vous voulez. merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon viaggio e tornate presto! vi aspettiamo!

French

je vous souhaite bon voyage et revenez nous voir !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fa' buon viaggio, e che la madonna ti accompagni!

French

- oui. bon voyage et que la madone te protège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,813,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK