Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona domenica
bon dimanche
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buona domenica.
profitez de votre dimanche !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona domenica.
jeune homme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sia gentile, signora!
soyez bonne, madame !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, gentile signora.
- non, gentille demoiselle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona domenica a te
comment allez vous
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile signora krueger,
chère mme krueger,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccomi, gentile signora.
j'arrive, ma chère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gentile signora jensen...
- chère mme jensen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno e buona domenica
bonjour et bon dimanche
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona domenica del superbowl.
passez un bon dimanche de super bowl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera, gentile signore.
bienvenue, cher monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro una buona domenica
je te souhaite un bon dimanche
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona sera, gentile signore.
bonsoir, aimable monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile signora, egregio signore,
madame, monsieur,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ciao e buona domenica a tutti
bonjour et bon dimanche à tous
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona domenica. - cosa mangi?
- bon dimanche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- platt epps, buona domenica mattina.
platt epps, bon dimanche matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- com'e' deprimente. - buona domenica.
bon dimanche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile signore.
monsieur ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: