Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona sera a tutti.
bonsoir, tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
buona sera a tutti!
salut, tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona caccia a tutti.
- quoi ? bonne chasse à tous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona lettura a tutti!
bonne lecture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona mattinata a tutti.
- bien le bonjour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona notte a tutti!
bonne nuit à tous !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vita.
- passe une belle vie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vita!
je te souhaite une bonne vie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiate una buona vita, tutti e tre.
soyez heureux tous les trois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla buona vita.
aux bons moments.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai incasinando la vita a tutti
t'es en train de foutre en l'air la vie des gens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e salvare la vita a tutti.
et pour sauver la vie de tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vita assieme.
ayez une belle vie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho salvato la vita a tutti voi.
je vous ai tous sauvés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivere una buona vita
bien vivre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se darà vita a tutti questi esseri...
s'il donne vie à ces choses...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vita, hunter cole.
aie une vie sympa, hunter cole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti auguro buona vita.
Ça été un plaisir de vous rencontrer...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona vita, stronzo. no!
d'après toi, pauvre con ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro una buona vita.
alors aie une belle vie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: