Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dolci sogni?
doux rêve ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte e sogni d'oro.
bonne nuit, et pas de mauvais rêves.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonanotte e sogni d'oro.
bonne nuit. dormez bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonanotte e sogni d'oro!
le marchand de sable devrait pas tarder à passer !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte e sogni d'oro... dormiglione.
bonne nuit, l'endormie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
-buonanotte, e ...
saluez de ma part la demoiselle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte e sogni d'oro dolce marko
bonne nuit et fais de beaux rêves
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
frutta e dolci
fruits et desserts
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte e addio.
bonne nuit et au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte, e buongiorno.
bonne nuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
""bibite e dolci.
"buffet gratuit. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- buonanotte, e scusa.
- désolé pour tout ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sogna che tutti i dolci sogni
"rêve que tous les doux rêves
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buonanotte e ben serrati!
il est boutonné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-buonanotte e buon natale.
- bonne nuit. joyeux noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte e buona fortuna.
bonne nuit. - et bonne chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonanotte. - e' arrabbiata?
- est ce qu'elle est en colère ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mettici bibite e dolci.
- rajoute : "buffet gratuit" .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#sui tuoi dolci sogni di bambino veglierò.#
sur tes doux rêves de petit garçon je veillerai
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dolci d'ogni tipo assaggerai
c'est un plaisir de te servir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: