Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a tutti i miei amici.
et à mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i miei amici.
tous mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
buonasera a tutti i miei amici
good evening to all my friends
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tutti i miei amici...
- tous mes copains sont là ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo dico a tutti i miei amici :
je le dis aux copines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odio tutti i miei amici.
je déteste tous mes amis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tutti i miei amici?
et pour mes amis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte a tutti i miei amici
good night to all my friends
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tutti i miei amici piacciono gli idol.
toutes mes amies préfèrent les idoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i miei amici piu' cari.
tous mes meilleurs amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- allora, tutti i miei amici?
- et mes amis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i miei amici mi dicono:
mes amis me disent :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu, jordan... tutti i miei amici.
toi, jordan. tous mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- champagne per tutti i miei amici!
- champagne pour mes amis !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tutti i miei amici sono morti.
- il est mort. comme tous mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti guidano. tutti i miei amici.
vous avez été ado un jour, non ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e cosi quasi tutti i miei amici.
tu vois, m'acheter un jet privé. une de ces vieilles demeures avec une grille à l'entrée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che posso aiutare tutti i miei amici.
que je peux aider tous mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissi a tutti i miei amici che ci vedevamo, sai?
j'ai dis à tous mes amis que j'étais avec toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che tutti i miei amici fossero presenti.
- avoir mes amis autour de moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: