Results for buongiorno vita mia translation from Italian to French

buongiorno vita!
bonjour, vie !

una vita mia.
une vie dont je décide.

- io, vita mia?
- vraiment, ma chère?

ho una vita mia.
j'ai une vie moi aussi.

andiamo, vita mia ...
me ramène à la vie,

la mia vita, mia!
c'est ma vie, la mienne...

anch'io, vita mia.
moi aussi, mon cœur.

anche io vita mia
aussi, je t'aime tellement mon amour en français

voglio una vita mia.
je veux ma propre vie.

amore mio, vita mia.
mon amour, ma vie.

pace, pace, o vita mia,
la paix, faisons la paix, très cher.

ciao, vita mia, come stai?
allô, mon cœur... comment vas-tu ?

devo costruirmi una vita mia.
je dois faire mon propre chemin.

si', vita mia, son io;
oui, ma chère, c'est bien moi.

- mai cantato in vita mia.
- je n´ai jamais ronronné !

- vieni con me, vita mia!
- viens avec moi, ma chérie.

(bip) ...squirtato in vita mia.
heureusement que t'es là.

- mai indossato uno in vita mia.
je n'ai jamais mis un slip de bain de ma vie.

# in vita mia # # in vita mia #
♪ dans ma vie ♪ ♪ dans ma vie ♪

- mai divertito cosi' in vita mia.
je ne m'étais jamais autant amusé.