Results for c'è un ristorante qua vicino translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

c'è un ristorante qua vicino

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sa se c'è un ristorante qua vicino?

French

il y a un routier par ici ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è un ristorante qui vicino?

French

y a-t-il un restaurant par ici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' un ristorante, qui vicino?

French

il y a un restaurant dans le coin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è l'inaugurazione di un ristorante lì vicino.

French

il y a une ouverture de restaurant près d'ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosce un buon ristorante qua vicino?

French

connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' un ristorante messicano, qui vicino.

French

y a un super restau mexicain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oppure c'è un ristorante messicano.

French

- ... et j'étais toute ballonnée ! - on peut commander mexicain, si vous préférez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- là c'è un ristorante, non hai fame?

French

- on va chez roy rogers ? t'as faim ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'è? È un ristorante?

French

un restaurant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qua vicino.

French

- dans les environs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un ristorante?

French

- un restaurant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

"qua vicino.

French

près d'ici, mais pas ici, c'est ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' qua vicino.

French

c'est pas loin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È un ristorante francese, no?

French

après tout, nous sommes dans un restaurant français, non ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero qua vicino.

French

je n'étais pas loin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non è un ristorante, vero?

French

- mais ce n'est pas un restaurant, si?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo è un ristorante famoso.

French

ce restaurant est très coté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- eri qua vicino?

French

- tu étais proche ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, è un ristorante messicano, owen.

French

c'est un restaurant mexicain, owen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abita qua vicino?

French

vous êtes du coin ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,977,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK