Results for cappone pesce translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

cappone pesce

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pesce

French

poisson

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

pesce.

French

- oui. du poisson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pesce!

French

je fais compétition à vous deux depuis plusieurs années. qu'est-ce qui m'a donné la victoire cette fois-ci ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pesce.

French

- de fer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cappone lira

French

grondin lyre

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

pesce cappone

French

chelidonichthys lucerna

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

4 m2 per cappone,

French

4 m2 par chapon,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- gallo ora cappone!

French

dans le mille!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cappone (trigla spp.)

French

grondins (trigla spp.)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cappone con tartufi neri!

French

du chapon aux truffes noires !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- hai usato il cappone?

French

tu as utilisé de la soupe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cappone alle erbe in crosta.

French

du chapon en croûte, j'adore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gru del cappone dell'ancora

French

bossoir

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richiediamo il vostro miglior cappone.

French

nous réclamons votre plus beau chapon. fraîchement tué, et bien cuit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un cappone, 2 scellini e 2 penny.

French

"un chapon, 2 shillings."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, giusto, dovrei usare il cappone.

French

oh, c'est vrai, je suis censé utilisé de la soupe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto impacchettato, come un sexy cappone natalizio.

French

tout ficelé comme un alléchant petit jambon de noël !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova della crescita della cresta di cappone

French

épreuve sur la crête de coq

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io... prima di tutto, e' un cappone!

French

je--premièrement, c'est un coq!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il prosciutto non le piace, le ho fatto il cappone...

French

elle n'aime pas ça. je lui ai fait un chapon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,251,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK