Results for cardi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cardi

French

cardons

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

- cardi.

French

- les chardons!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

orte cardi

French

0,799 (0,715, 0,893

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cardi fioriti...

French

les chardons fleurirent

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarchio da cardi

French

échardonneur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho molti cardi.

French

j'en ai assez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maledetti cardi dappertutto.

French

foutus chardons, il y en a partout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh. merda e cardi.

French

que d'épines et de merdes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e le fave coi cardi.

French

et les fèves avec les cardons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cardi corridori! bobble!

French

des chardons ambulants !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

garzatura a cardi metallici

French

lainage à chardons métalliques

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caricatrice di cardi,filatura

French

poseuse de cardes,filature

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cardi, spine? - esatto.

French

chardons, épines ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bietole da costa e cardi

French

cardes et cardons

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

mondatura di un campo di cardi

French

échardonnage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tentavo di catturare i cardi per...

French

je me disais que si je capturais les chardons...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guarnire il tessuto con cardi usati

French

enversir

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cardi (gambi di borago officinalis)

French

cardons (tiges de borago officinalis)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

assaggia i cardi. devi mangiare verdure.

French

prends un peu d'épinards, tu as besoin de légumes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tegamino di cardi e topinanbur con fonduta tartufata

French

pan de chardons et topinambour à la fondue de trouffe.

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,399,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK