Results for carpaccio con rughetta e parmigiano translation from Italian to French

carpaccio con rughetta e parmigiano
carpaccio avec roquette et parmesan

carpaccio di bresaola, rughetta e parmigiano
carpaccio de bresaola, roquette et parmesan

carpaccio con rucola e parmigiano
carpaccio avec roquette et parmesan

bresaola, rughetta e parmigiano
bresaola (viande de bœuf séchée), roquette et parmesan

straccetti alla rughetta, pachino e parmigiano
emincé de bœuf à la roquette, tomates de pachino et parmesan

ho un panino con pollo e parmigiano.
j'ai un sub poulet-parmesan.

- ma quello e' parmigiano commerciale.
- mais c'est du parmesan industriel. - et alors ?

sono gli gnocchi al tartufo e parmigiano.
- c'est la truffe au parmesan gnocchi.

oh, sono funghi ripieni con aglio, melanzane - e parmigiano.
champignons farcis avec de l'ail, de l'aubergine et du parmesan.

certo. abbiamo zuppa di pomodoro con basilico, olio e parmigiano, con crostini.
le potage est à la tomate et au pesto, crostini au parmesan.

- fatto. - aglio, pomodori secchi e parmigiano.
ail, tomate, parmesan.

tony, ricorda allo zio louie che ci sono vino e parmigiano nel frigo.
tony, dis à l'oncle louis qu'il y a du vin et du parmesan dans le frigo.

1107/68 della commissione, del 27 luglio 1968, relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato dei formaggi grana padano e parmigiano reggiano
règlement (cee) n° 1073/68 de la commission, du 24 juillet 1968, arrêtant les modalités d'application pour l'établissement des prix franco frontière et pour la fixation des prélèvements dans le secteur du lait et des produits laitiers jo l 180 26.07.68 p.25.

avete lasagne alle verdure e parmigiana di pollo senza glutine?
vous faites des lasagnes végétariennes et du poulet au parmesan sans gluten ?

2072/92 che fissa, per due periodi annui, dal 1 luglio 1993 al 30 giugno 1995, il prezzo indicativo del latte e i prezzi di intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi grana padano e parmigiano reggiano
ii. la proposition de la commission au conseil [com(93)0109 — c3-0137/93] concernant un règle ment modifiant le règlement [cee) n° 2072/92 fixant le prix indicatif du lait et les prix d'intervention du beurre, du lait écrémé en poudre et des fromages

proposta di regolamento (cee) del consiglio che fissa, per tre periodi annuali dal 1° luglio 1993 al 30 giugno 1996 il prezzo indicativo del latte e i prezzi di intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi grana padano e parmigiano reggiano;
proposition de règlement (cee) du conseil fixant le prix indicatif du lait et les prix d'intervention du beurre, du lait écrémé en poudre et des fromages grana padano et parmigiano reggiano pour trois périodes annuelles allant du 1er juillet 1993 au 30 juin 1996