Trying to learn how to translate from the human translation examples.
carro di fieno
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cubo di fieno
cube de foin
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
caricatore di fieno
chargeur de foin
con chi è andata su un carro di fieno?
avec qui?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
semi di fieno greco
fenugrec
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
il carro di alabastro.
le carrosse d'albâtre.
- 11 chili di fieno.
- 11 kilos de foin.
macchinista carro di spegnimento
machiniste coke-car
"tu, nel carro di coda."
"toi, dans la dernière roulotte."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ah, il carro di beneficenza.
- ah, la flotte de charité.
- in un mucchio di fieno.
il était sur la moto et...
carro di soccorso per crolli
véhicule à étaiement
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
faro' un giretto sul carro di fieno con un futuro dottore.
je vais prendre un thé pré-fête avec le futur médecin.
stoccaggio di fieno all'aperto
stockage du foin à l'air libre
- ho il carro di mio padre.
et j'ai la voiture de mon vieux.
- arresti il carro di ferro!
arrêtez la chariotte !
dove è la tua balla di fieno?
où t'as mis ta botte de foin ?
carro di servizio per strade ferrate
wagon de service pour voies ferrées
"portami il mio carro di fuoco!"
apportez-moi mon char de feu
immagazzinamento di fieno e paglia sul pavimento
stockage au sol de foin et de paille
-ruth non resisteva al covone di fieno.
- ruth n'a pu résister au foin.
