Results for cartella clinica degli stati inval... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

cartella clinica degli stati invalidanti

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cartella clinica

French

dossier médical.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

cartella clinica?

French

son dossier médical ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cartella clinica?

French

- des maladies ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cartella clinica.

French

des compte-rendus médicaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cartella clinica?

French

le dossier médical.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cartella clinica elettronica

French

dossier médical électronique

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco la cartella clinica.

French

j'ai tout son dossier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- nella cartella clinica.

French

c'était dans le dossier médical.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- clinica degli animali?

French

- chez le vétérinaire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- recupero la cartella clinica.

French

je vais vérifier ses données.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io, invece, farò volontariato alla clinica degli animali...

French

je suis volontaire chez le vétérinaire. - ooooh.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la rilevanza clinica degli anticorpi anti-xolair non è bene conosciuta.

French

la signification clinique des anticorps dirigés contre xolair n’est pas totalement élucidée.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si conosce ancora la significatività clinica degli anticorpi anti-trastuzumab emtansine.

French

la signification clinique de ces anticorps anti-trastuzumab emtansine n’est pas encore connue.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per informazioni sulla gestione clinica degli eventi neurologici, vedere paragrafo 4.4.

French

pour la prise en charge clinique des événements neurologiques, voir rubrique 4.4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

clinico degli effetti cognitivi e di

French

une réduction de la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

clinico degli effetti cognitivi e di sedazione.

French

sédatifs et cognitifs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si raccomanda il monitoraggio clinico degli effetti terapeutici e

French

urveillance clinique étroite et

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il significato clinico degli anticorpi verso galsulfase non è nota.

French

la signification clinique de ces anticorps n’ est pas connue.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

le implicazioni cliniche degli effetti sulla pra non sono al momento note.

French

les conséquences cliniques des effets sur l’arp ne sont pas connues à ce jour.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il significato clinico degli aumenti asintomatici dell'amilasi sierica non è noto.

French

la signification clinique des augmentations asymptomatiques des taux d’amylase sérique est inconnue.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,622,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK