Results for casinãƒâ² translation from Italian to French

da mettere in evidenza la vicinanza con il casinò di saint-vincent, circa 20 minuti con lauto.
il n'est pas négligeable qu'il se trouve près du casino de saint-vincent, à 20 minutes environ en voiture.

saint-vincent, con il suo famoso casinò e le terme, è a pochi minuti dauto.
saint-vincent, son célèbre casino et les thermes sont à quelques minutes en voiture.

<br>dopo aver superato il grand hotel billia si svolta a sinistra e subito dopo il casinò si incontra la struttura sulla sinistra.
<br>après avoir dépassé le grand hôtel billia tourner à gauche et tout de suite après le casino l'hôtel se trouve sur la gauche.

moderna costruzione al centro del paese a pochi passi dal casinò, dal palais saint-vincent e dalla funicolare per le terme.
construction moderne au centre du village, Ã deux pas du casino, du palais saint-vincent et du funiculaire pour les thermes.

ma volete nello stesso tempo risiedere nel centro storico della cittadina termale, a 20 metri dal funicolare per le terme e a 100 metri dal casinò?
mais vous voulez résider dans le centre historique de la station thermale, à 20 mètres du funiculaire pour les thermes et à 100 mètres du casino ?

a pochi passi dal casinò de la vallée, questo grazioso hotel di recente ristrutturato, offre camere confortevoli, arredate con gusto, dotate di servizi privati.
a quelques pas du casino de la vallée, cet hôtel gracieux récemment rénové, offre des chambres confortables, décorées avec goût, avec tout le confort.

il locale è situato all'ingresso del paese di saint-vincent, a 100 metri dal casinò e all'inizio della via pedonale.
la structure d'accueil est située à l'entrée du village de saint-vincent, à 100 mètres du casino et au début de la rue piétonne.

la favorevole ubicazione nel cuore della valle, infatti, permette di raggiungere facilmente località come valtournenche, cervinia, courmayeur e aosta.<br>l'albergo è situato in una zona soleggiata e tranquilla intorno alla quale è possibile ammirare alcune cime della valle d'aosta come il monte zerbion e lo spettacolare castello di ussel .<br>lalbergo dista circa 800 metri dal centro di châtillon e 2,5 chilometri da saint-vincent, dove sono situati il casinò de la vallée e le terme.
l'emplacement accommodant de l'hôtel, au cÅur de la vallée, permet de se rendre aisément dans les localités de valtournenche, cervinia, courmayeur et aoste.<br>l'hôtel se trouve dans un endroit ensoleillé et tranquille autour duquel on peut admirer quelques cimes du val d'aoste comme le mont zerbion et le spectaculaire château d'ussel.<br>l'hôtel est à 800 mètres environ du centre de châtillon et à 2,5 km de saint-vincent, où se trouvent le casino de la vallée et, les thermes.