Results for che bellissima famiglia translation from Italian to French

ha una bellissima famiglia.
belle famille que vous avez là.

- hai una bellissima famiglia.
- tu as une super famille.

- salve, bellissima famiglia.
- bonjour. - bonjour, belle famille.

che bellissima idea!
quelle merveilleuse idée!

- una bellissima famiglia felice.
- une belle et heureuse famille !

hai una bellissima famiglia, scott.
tu as une famille géniale, scott.

che bellissima sorpresa.
quelle bonne surprise.

che bellissima sensazione!
c'est si bon !

- che bellissima frase.
ce sont des mots magnifiques.

- che bellissima sorpresa!
- quelle charmante surprise.

che bellissima giornata, eh?
quelle belle journée.

e questa e' la tua bellissima famiglia?
et c'est votre magnifique famille ?

che bellissima riunione familiare!
quelle joyeuse réunion de famille.

la mia bellissima famiglia e' stata distrutta.
ma magnifique famille a été détruite, mon fils brutalement battu et emprisonné, et toi...

come, scusa? guardate la mia bellissima famiglia.
regarde quelle belle famille j'ai.

- no, più che bellissima. di più.
-non, plus que ça.

jeff, renee, che bellissima sorpresa.
jeff, renee, quelle bonne surprise.

che bellissima danza, vero, zucca?
quelle danse magnifique.

santo cielo, che bellissima carrozzina.
mon dieu, quel magnifique landau!

ora capisco che bellissima persona lui sia.
je réalise maintenant à quel point il est admirable.