Results for che tenero translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

che tenero.

French

c'est mignon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

che tenero!

French

c'est chou !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che tenero.

French

c'est adorable. oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che tenero...

French

c'est gentil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero, phil.

French

super, phil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, che tenero!

French

- oooh, trop mignon !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero che sei!

French

ce que tu es gentil !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che tenero. - gia'.

French

c'est mignon, ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok? - che tenero ragazzo!

French

un garçon si doux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ma che tenero piccolo...

French

oh, le mignon petit...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero. no, non assecondarlo.

French

- non, pas d'encouragement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero. ti ricordi di me.

French

- vous vous souvenez de moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenera.

French

- la charmante petite...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenera!

French

c'est trop mignon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che tenera.

French

il n'est question ni de religion, ni de dieu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero. - vado sciacquarmi la faccia.

French

je vais me rafraîchir le visage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che tenero. non si rinvia il dibattito presidenziale.

French

tu ne recules pas un débat présidentiel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero! com'e' che ti chiami? cameron.

French

tu t'appelles comment déjà?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tenero. senti... allora saranno loro i protagonisti del presepe?

French

c'est eux qui seront dans la crèche ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che tenera!

French

c'est mignon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,022,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK