Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che voi due...
si vous deux...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che... che voi...
que... que vous...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voi due...
ce mec-là ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi sappiate.
que tu crois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a meno che voi...
- À moins que vous ne vouliez... - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voi da lui?
- qu'est-ce que vous lui voulez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi due abbiate...
vous deux vous avez ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, spero che voi...
j'espère que vous...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e temevamo che voi...
- on avait peur...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi avrete visto
que vous avez
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettavo che voi passaste.
j'attendais que vous passiez .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi incoraggiate, naturalmente.
que vous encouragez, évidemment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voi ragazzi dovreste...
- maman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...prima che voi apriate.
- ça n'arrivera plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lascio che voi due parliate.
je vous laisse toutes les deux parler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi due eravate innamorati?
que vous êtes amoureux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e apprezzo quello che voi...
oui, et j'apprécierais que vous...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi avete impudentemente tradito.
et vous avez effrontément trahi cette confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensavo che voi eravate gia'...
- je croyais que vous étiez...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero che voi ragazze vinciate.
j'espère que vous allez gagner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: