Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi è il responsabile?
qui est responsable ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- chi È il responsabile?
qui est responsable ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il responsabile qui?
qui est le responsable ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- chi è il responsabile qui?
- qui est en poste ici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il responsabile da voi?
qui est votre responsable ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io so chi è il responsabile.
je sais qui est le responsable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il responsabile del calendario?
qui fait le planning ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è il responsabile di questo?
qui a fait ça?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il responsabile non ha importanza.
peu importe qui l'a fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il responsabile delle indagini?
qui est chargé de l'enquête ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è il responsabile? - miss watson.
le chef de service est mlle watson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è il responsabile della sicurezza?
- qui est le responsable cette semaine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso di sapere chi è il responsabile.
je pense avoir trouvé le responsable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il responsabile di questi reati?
- et qui les a fabriqués, ces faux documents?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cernobyl brucia, ma chi è il responsabile?
tchernobyl brûle, on cherche un coupable
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è il responsabile di questa veranda?
qui est le responsable de ces meurtrières ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto "chi è il responsabile per quella"?
j'ai dit... "qui est responsable... de ca"? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo chiedo di nuovo, chi è il responsabile qui?
encore une fois, qui dirige ceci ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, del primo problema, chi è il responsabile?
premier point, qui est responsable ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo che al tre...alzi la mano chi è il responsabile.
a propos de trois,juste... leve ta main si c'était toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: