Results for chiave di lettura translation from Italian to French

chiave di lettura della ratio
clé de lecture de la ratio

ho trovato una chiave di lettura.
tu vois, j'ai trouvé une clef de lecture...

filo di lettura
fil de lecture

sala di lettura.
sa salle de séjour.

chiave di lettura dei profili di lavoro
agriculture et pêche

chiave di lettura:  impatto positivo; ?
symbole:  impact positif; ?

disturbo di lettura
dyslexie

materiale di lettura.
matériel de lecture.

elenco di lettura:
accès en lecture pour & #160;:

stavo cercando una chiave di lettura, ed eccoci qua.
je cherchais une faille quand ceci est arrivé.

non abbiamo ancora trovato la giusta chiave di lettura.
et par "nous", je veux dire "toi".

il futuro dell'europa è in questa chiave di lettura.
Éviter les pièges de la stratégie de lisbonne

sulle “chiavi di lettura”:
sur les « clés de lecture » :

- c'e' anche una perversa... chiave di lettura emotiva.
- il y a aussi un angle émotionnel bizarre.

chiave di lettura: È necessario porre in relazione i parametri studiati
cles de lecture: de la nÉcessitÉ de mettre en relation les paramÈtres ÉtudiÉs

realtà del mistero come chiave di lettura della vita e della sua persona.
davantage la réalité du mystère comme clef de lecture de la vie et de sa personne.

questa è la chiave di lettura che dovrebbe ispirare le nostre riflessioni. ni.
débats du parlement européen

usa gli occhi, lo sguardo e' la chiave di lettura della verita'.
utilise tes yeux. c'est le miroir de la vérité.

chiave di lettura:  riduzione, ↑ aumento,  invariato, ↑↑ marcatamente aumentato
 diminué, ↑ augmenté,  inchangé, ↑↑ nettement augmenté

e' la chiave di lettura della mia vita di adulto nei rapporti con le donne.
cette blague résume ma vie d'adulte et mes relations avec les femmes.