Results for chirurgicamente translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

chirurgicamente

French

chirurgie

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chirurgicamente.

French

tout de suite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chirurgicamente?

French

chirurgicalement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non chirurgicamente.

French

- pas chirurgicalement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ah, chirurgicamente.

French

- en opérant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

forse. chirurgicamente.

French

on va devoir faire plus d'analyses et...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

organi ricostruiti chirurgicamente

French

créations chirurgicales

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si può invertire chirurgicamente.

French

on peut l'inverser chirurgicalement. snip, délier ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- possiamo intervenire chirurgicamente.

French

on peut agir chirurgicalement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

deve essere rimosso chirurgicamente.

French

elle doit être retirée chirurgicalement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scambiarci chirurgicamente la faccia?

French

changer chirurgicalement de visages ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

puo' essere sistemato chirurgicamente.

French

Ça peut être réparé chirurgicalement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' stata rimossa chirurgicamente?

French

- c'est chirurgical ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha intenzione di operarla chirurgicamente?

French

va-t-il l'opérer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e ripariamo chirurgicamente i tendini.

French

- on opère et on les répare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potresti rimuovere le lesioni chirurgicamente.

French

on va essayer d'enlever les lésions en l'opérant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i reni sono stati asportati chirurgicamente?

French

pour les reins, c'est de la chirurgie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anch'esso è stato rimosso chirurgicamente.

French

pareil. c'est du travail de pro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

apriamo e ripariamo chirurgicamente i tendini.

French

- on va y aller et on va réparer les tendons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chirurgicamente modificata e addestrata come arma vivente.

French

perfectionnée et entraînée pour devenir une arme vivante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,671,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK