Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia, ti amo.
je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo
"je t'aime"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amo.
la demande n'est pas pour un truc que je dois acheter ou réserver ou...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo!
je dois y aller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti amo.
- je n'ai pas de sous-vêtements propres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti amo".
ti amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' colpa mia, ti amo tanto.
je t'aime tellement !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia ti ha fregato.
c'est mia qui vous a roulée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia. - ti prego.
s'il te plaît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mamma mia, ti ucciderei.
- je vais t'étrangler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutta mia. ti avrò!
vous êtes toutes à moi, et je vous aurai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la mia ti appartiene.
moi aussi, je t'appartiens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposito, mia ti saluta.
elle te salue au passage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia, ti prego, non andare.
mia, ne pars pas s'il te plait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mamma mia, ti sto contagiando.
mais je déteins sur toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' casa mia, ti sei trasferita e
tu as emménagé, puis tu as déménagé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anima mia, ti mando un messaggio.
soul baby, je t'envoie un texto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io tutta l'onta mia ti rivelo.
je te révèle toute ma honte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che sei mia. ti ho creata io.
bien sûr que tu es à moi, je t'ai faite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia, ti prego, non farlo mai piu'.
mia, ne recommencez plus, s'il vous plaît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: