Results for cinematografo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cinematografo

French

cinéma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cinematografo:

French

photographie :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cinematografo!

French

cinéma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerco il cinematografo.

French

je cherche le cinématographe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buon natale cinematografo!

French

joyeux noël, cinéma !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti piace il cinematografo?

French

t'aimes le cinoche ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' andato al cinematografo.

French

il est au cinéma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specialista proiezione (cinematografo)

French

projectioniste de cinéma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- al cinematografo? - al cinema.

French

- une projection ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non siamo in un cinematografo.

French

~ ce n'est pas un cinéma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a loro non interessa il cinematografo.

French

personne ne s'intéresse au cinéma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai tempo per andare al cinematografo?

French

tu as le temps pour le cinéma ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ii cinematografo é vietato ai meticci.

French

- pas possible, demi-sang au cinéma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era come un qualcosa uscito dal cinematografo.

French

on aurait dit quelque chose sorti d'un film.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a me 'sto cinematografo proprio nun me va.

French

le cinéma, ça me dit rien. Ça te plaît, toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due sforbiciate e buonanotte? come al cinematografo?

French

deux coups de ciseaux et bye-bye, comme au cinéma ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mio padre mi portava ogni settimana al cinematografo.

French

chaque samedi, avec mon père, on paradait dans nos uniformes pour se rendre au cinéma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

locazione di posti di cinematografo e noleggio di film

French

location de places de cinéma et location de films cinématographiques

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

buon natale, cinematografo! buon natale, signor topo!

French

joyeux noël, m. mouse !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cecchino probabilmente è fuggito passando per il cinematografo.

French

le tireur a sûrement fui en passant par le cinéma. ils avaient tous des billets pour s'enfuir !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,360,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK