Results for collegio giudicante translation from Italian to French

collegio giudicante
formation de jugement

collegio giudicante: 180
collège des juges : 180

collegio giudicante (2007)
aaires pendantes au 31 décembre – formation de jugement (2007)

tabella5: collegio giudicante
tableau 5: formation de jugement

natura dei procedimenti collegio giudicante
nature des procddures formation de jugement

sentenze e ordinanze — collegio giudicante
aaires clôturées – arrêts et ordonnances – formation de jugement (2007)

cause definite — collegio giudicante (2002)
affaires clôturées — formation de jugement (2002)

il collegio giudicante decide mediante ordinanza.
la formation de jugement décide par voie d'ordonnance.

rinvio della causa a un collegio giudicante
renvoi de l’affaire à une formation de jugement

cause definite— collegio giudicante (2004-2008)
a í ai res clôturées – formation de jugement (2004-2008)

cause pendenti al 31.12.1989 collegio giudicante
affaires pendantes au 31 décembre 1989 — formation de jugement

collegio giudicante (2007)numero di ricorrenti (2007)
formation de jugement (2007)nombre de requérants (2007)

causependenti al 31 dicembre— collegio giudicante (2008) 1
a í ai res pendantes au31décembre – formation de jugement (2008)1

giudice delegato a sostituire il presidente del collegio giudicante
juge délégué

cause pendenti al 31 dicembre › collegio giudicante (2003)
affaires pendantes au 31 dïcembre › formation de jugement (2003)

natura dei procedimenti (1998-2002) collegio giudicante (2002)
nature des procédures (1998-2002) formation de jugement (2002)

cause pendenti al 31 dicembre — collegio giudicante (2007) (
aaires pendantes au 31 décembre – formation de jugement (2007)1

cause pendenti al 31 dicembre — collegio giudicante (2002) 1
affaires pendantes au 31 décembre — formation de jugement (2002) 1

il presidente del collegio giudicante pronuncia la chiusura dell’udienza.
le président de la formation de jugement prononce la clôture de l'audience.

cause definite— sentenze e ordinanze— collegio giudicante (2008)
a í ai res clôturées –arrêts et ordonnances – formation de jugement (2008)