Results for come va? auguri di buon compleanno translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

come va? auguri di buon compleanno

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

auguri di buon compleanno.

French

joyeux anniversaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

auguri di buon compleanno, fratello.

French

une fête d'anniversaire, frérot. ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanti auguri di buon compleanno.

French

- bravo pour votre anniversaire. - merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- auguri. - buon compleanno.

French

bon anniversaire mme turner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri di buon compleanno cugino

French

joyeux anniversaire cousins

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri! si', buon compleanno.

French

oui, joyeux anniversaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fabrizio, auguri, buon compleanno!

French

fabrizio,joyeuxanniversaire!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pronto? vuoi farmi gli auguri di buon compleanno?

French

tu me souhaites mon anniversaire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- auguri! buon compleanno, winston.

French

- viens par ici, l'homme du jour!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tantissimi auguri di buon compleanno da tutti noi

French

many happy birthday wishes from all of us

Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri di buon onomastico

French

souhaite un jour de nom heureux

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon compleanno

French

joyeux anniversaire

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon compleanno.

French

bon anniversaire!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- auguri di buon natale!

French

- joyeux noël.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buon compleanno.

French

- bon anniversaire, mec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buon compleanno!

French

- bonne fête !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri di buon matrimonio sempre

French

voeux pour un mariage heureux

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

capisco che gli auguri di buon compleanno siano d'obbligo.

French

les souhaits d'anniversaire sont à l'ordre du jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- di' buon compleanno a david.

French

- souhaite un joyeux anniversaire à david.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tantissimi auguri di buon compleanno a francesco e un abbraccio a tutti

French

un gros câlin et beaucoup, beaucoup de meilleurs vœux

Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,928,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK