Results for commercializza translation from Italian to French

libro prodotti che commercializza.
livre aux détaillants, les garanties que ceux-ci exigent quant à l’origine durable des produits de la pêche sous forme de certification, d’étiquetage amélioré et de traçabilité.

le condizioni di produzione e di commercializza
les conditions de production et de commercialisation des produits frais sont très différentes

agc produce e commercializza soprattutto pro dotti chimici.
agc fabrique et commercialise, notamment, des produits chimiques.

jenbacher sviluppa, produce e commercializza motori alternativi.
jenbacher développe, fabrique et commercialise des moteurs alternatifs.

la ditta che commercializza tritazide è sanofi-aventis.
la société qui commercialise tritazide est sanofi-aventis.

turingia: aiuto alla commercializza- zione delle patate
thuringe: aide à la commercialisation des pommes de terre

l’impresa coltiva e commercializza prodotti ortofrutticoli biologici.
cette entreprise cultive et commercialise des fruits et légumes biologiques.

essa pretende dalla società padawan, che commercializza, inter alia,
elle réclame à la société padawan, laquelle commercialise des supports de sauvegarde électroniques, notamment sous forme de cd-r, cd-rw,

in secondo luogo, per realizzare una migliore distribuzione e commercializza-
qu'est-ce que cette période doit apporter? le traitement des données doit être

ogni impresa commercializza e vende anche prodotti e le tecniche dei partner.
chaque entreprise commercialise et vend également les produits et techniques de ses partenaires.

la sapod è una società francese che commercializza pollame in imballaggi di plastica.
le litige au principal préjudicielles

che commercializza gli spazi pubblicitari di oltre 80 testate di stampa quotidiana e periodica.
pour ce faire, il pourrait s’appuyer sur la puissante régie publicitaire de la socpresse, qui commercialise les espaces publicitaires de plus de 80 titres de presse quotidienne et magazine.

godot sviluppa e commercializza server di comunicazione sicuri per le piccole e medie imprese.
godot développe et commercialise des serveurs de communications sécurisés pour les petites et moyennes entreprises : messagerie, pare-feu, protection antivirus, réseau privé, fax.

commercializza l'albergo ed i suoi prodotti secondo le politiche definite dalla direzione 24.
il commercialise l'hôtel et ses produits en fonction des politiques définies par la direction 24.

tuttavia, l’azienda ha cessato di fabbricare tali prodotti e attualmente commercializza autoveicoli.
la société mecatim a mis un terme à cette activité de production et commercialise à présent des automobiles.

biotropical produce soprattutto manghi e ananas essiccati e in polpa, che poi commercializza nel mercato europeo.
biotropical produit et commercialise principalement des mangues et ananas sous forme de fruits séchés et de pulpe à destination du marché européen.

"operatore": una persona fisica o giuridica che commercializza legname o prodotti del legno;
«opérateur»: toute personne physique ou morale qui met du bois ou des produits dérivés sur le marché;

effetto di rete telecomunicazione. attualmente essa commercializza alcuni pro dotti atim insieme ai propri pro dotti che integrano i sistemi atim.
effet de réseau pension et la dispersion des effluents de l'industrie chimique.

fag progetta, produce e commercializza inoltre, a livello mondiale, una vasta gamma di cuscinetti antifrizione e singoli componenti.
fag s'occupe elle aussi, au niveau mondial, de la conception, de la fabrication et de la vente d'une vaste gamme de roulements anti-friction et d'autres composants.

inoltre, la ditta che commercializza somatropin biopartners fornirà ulteriori dati di lungo termine sull’efficacia e la sicurezza del medicinale.
de plus, la société qui commercialise somatropin biopartners fournira des données supplémentaires à long terme sur l’efficacité et la sécurité du médicament.